HOISTS USER MANUAL

Grúas Práctika
1.- Important

Before using the hoist, read this manual and discuss it with an expert who can explain in detail how to operate the hoist and sling.

Our Practika, Mini, and Standing personal hoists are designed to offer the greatest stability and comfort in use.

They have a double spreader bar system that opens the front and rear legs when in use. This system gives more stability for lifting.

The rear and front legs of our hoists fold for space-saving storage when not in use.

These improvements have been patented by FORTA, so only our hoists can offer you these great advantages.

Our Forta hoists comply with the European Medical Devices Directive 93/42/EEC and are therefore CE marked. They have been approved by the Institute of Biomechanics of Valencia (IBV) and meet the requirements of ISO 10535 "Hoists for the transfer of disabled persons. Requirements and test methods”.

All our hoists are rigorously tested at the factory to confirm that they work correctly.

2.- Icons used on the label and in the manual
datos del fabricante Manufacturer details fecha de fabricacion Date of manufacture
dispositivo medico (medical device) MD Medical Device precaución Observe safety instructions
peso maximo kg Maximum user weight in kg CE Declaration of Conformity
atrapamiento Caution, danger of entrapment manual de usuario Check the user manual
reciclaje Product recycling information punto limpio Recycling centre
SN Product serial number LOT Product batch number
REF Product reference or code
datos del fabricante Manufacturer details
fecha de fabricacion Date of manufacture
dispositivo medico (medical device) MD Medical Device
precaución Observe safety instructions
peso maximo kg Maximum user weight in kg
CE Declaration of Conformity
atrapamiento Caution, danger of entrapment
manual de usuario Check the user manual
reciclaje Product recycling information
punto limpio Recycling centre
SN Product serial number
LOT Product batch number
REF Product reference or code
3.- Product use

Hoists are aids that allow the transfer and/or standing up of people with disabilities. Thanks to the non-rigid lifting and/or standing supports and harnesses.

4.- Descripción del producto
despiece grúa

1. Stem
2. Lifting arm
3. Standing arm
4. Pedal
5. Control box
6. Emergency stop button
7. Control
8. Actuator
9. Leg lock
10. Leg
11. Sling bar
12. Outer wheel
13. Inner wheel
14. Wheel with brake
15. Standing knee pad
16. Standing platform

Model identification
Model Description
Practika Hoist Foldable electric personal lifting hoist for loads up to 150 kg.
Standing Hoist Foldable electric standing hoist for loads up to 150 kg.
Mini Hoist Foldable electric personal lifting hoist for loads up to 130 kg.
5.- Warnings and safety
precaución

Failure to follow these safety precautions may result in serious injury.

6.- Assembly and use

The hoist does not require assembly. It is shipped folded in its packaging. Normal operation of the hoist (folding, unfolding, opening of legs, etc.) does not require the use of any tools.

You can see how to use the hoist in the videos at the following links:

To use the hoist you will need to refer to the sling manual, which you can do here: https://www.fortasl.es/en/manuales/gruas/arneses.php

The assembly and use of the hoists and their components is detailed below:

Fold and unfold

To unfold the hoist's legs, follow the instructions below:

  1. Rotate the lock on one of the arms until it is facing upwards and take it out. The leg will be loose, hold on to it as it falls to rest on the ground.
  2. Insert the lock through the arm until the end comes out on the opposite side and then turn it to lock the leg. Make sure that the leg is locked and cannot be raised.
  3. Repeat for the other leg.

To fold the hoist’s legs, follow the instructions below:

  1. Rotate the lock on one of the legs until it is facing upwards and take it out. The leg will be loose, raise it to 90° to the ground and line up the hole in the lock with the hole in the base of the hoist.
  2. Insert the lock through the hole in the hoist base and leg, until the end of the lock comes out on the other side, locking the leg completely and securing it to the hoist.
  3. Repeat for the other leg.

Chassis width adjustment

  1. Stand behind the hoist.
  2. Open the legs by grasping the hoist handles and pressing the bottom right pedal. The front and back legs will open.
  3. Bring the legs closer together by holding the hoist handles and pressing the lower left pedal, the front and rear legs will get closer to each other.

Wheel brakes

  1. Stand behind the hoist.
  2. Grasp the hoist handles and press the lever above the rear wheels to lock them.
  3. To unlock, press the lever on the wheels upwards.

Warning: The wheels must always be unlocked to raise or lower the hoist boom with a person in the sling so that the hoist can move towards the centre of gravity of the line of lifting. If the brakes are locked, the patient will move towards the centre of gravity with consequent discomfort and danger.

Emergency stop button

There is a red button on the top of the control box that cuts off the power supply to the hoist. Power can only be restored by turning the red button in the direction of the arrows on it.

Lifting and lowering the patient

Ensure that the leg pins are correctly inserted through both holes right through the legs and are locked.

Raising and lowering of the arm is by means of an electric motor operated by a simple manual control (control box). The control box has two buttons with UP and DOWN arrows. The actuator stops automatically when it reaches its limit in either direction or if the load exceeds the weight-bearing capacity of the boom. The top LED on the control box will light up if the actuator is overloaded.

The control box has a battery charge indicator which shows how much charge the batteries have. When the red light is seen, it means that the battery is at its minimum charge and there is a risk of damage to the battery. Stop using the hoist and charge the hoist before using it again.

If the control malfunctions, the control box has up and down buttons to operate the hoist's boom.

Lowering the patient without electricity

If the hoist does not lower the patient because they are too heavy or there is no electricity, the electric actuator has a failsafe system for lowering the patient:

Press the red plastic toggle at the upper end of the stem of the electric motor down and turn it clockwise. The stem will retract and lower the patient.

Moving the hoist

  1. Stand behind the hoist and grip the handles tightly.
  2. Open the legs as described under "Chassis width adjustment" above.
  3. Unlock the wheels of hoist as described under "Wheel brakes" above.
  4. Push the hoist and turn it to the desired direction. The hoist has swivelling wheels at the front and back for ease of handling.

Control box assembly

The control box is installed on the hoist. Assembly instructions are attached if needed:

Installing the battery box

The battery box is installed in the control box. Instructions for installation and removal are attached if needed:

Control box connections

Insert the connectors fully into their housings. Make sure that the connectors are correctly connected.

Charging the batteries and service life

Frequent heavy discharge reduces battery life. For optimum life, batteries should be charged as often as possible. The minimum charging time is 8 hours. If you use the hoist every day, we recommend charging the battery overnight. The control box automatically disconnects from the charger when the batteries are fully charged.

Charging requires the connectors to be positioned correctly. The hoist’s batteries are the only electrical component that needs continuous maintenance. Failure to follow the instructions above may mean that the batteries discharge to a level that does not allow full charging or where they are no longer useable.

The batteries are in the battery box. The control box beeps when the batteries need to be charged and you will see the red LED on the charge indicator on the control. When the control box beeps, complete the manoeuvre you are performing and stop using the hoist; the batteries are at their minimum charge level and if you continue to use them you could damage them. Charge the batteries as follows:

Features of the electrical equipment

The control box has a safety mechanism that stops the actuator about every eight complete consecutive cycles performed without a break. At that point the equipment may not be used for a period so as not to damage the actuator. If more than eight consecutive cycles are performed without a break, the equipment may overheat and fail.

When the consecutive cycle limit is reached, it does not mean that the system has no charge. The system cannot be restarted for a period because it needs time to recover and not damage the equipment.

Do not use the hoist while the batteries are charging.

The life of the batteries depends on how much charge they lose each time they are used. They should not be allowed to become fully discharged.

Practical tips

Troubleshooting

PROBLEM CAUSE SOLUTION
Actuator does not work Emergency stop button activated Deactivate emergency stop button
Poor cable connection Connect correctly
Batteries out of charge Charge batteries
Faulty control unit Replace control unit
Actuator stops raising the patient Weight exceeds weight limit Reduce weight
Batteries out of charge (beeps) Charge batteries

Conversion of Practika hoist to Standing hoist and vice versa

Using an optional accessory, our Practika hoist can be converted to Standing and vice versa. We now explain how to change the boom to change the operation of the hoist. You can see a video of how to perform the conversion here: https://www.fortasl.es/en/hoists/hoists-kit.php

Steps to change the boom:

Installing the standing platform:

Install the footrest platform on the bottom crosspiece of the hoist, insert the two bolts with their nuts and tighten them with spanners from the pedal side, where the leg opening mechanism is located.

Tighten the nuts so that the footrest is fixed.

Insert the knee support tube into its housing and adjust the pads with the knob, so as to support upper part of the shins.

7.- Technical Specifications

Dimensions, load-bearing capacity and weights are listed below:

PRACTIKA HOIST
MAXIMUM HEIGHT TOTAL WIDTH MAXIMUM LOAD
1830mm 970mm 150kg
MOTOR FOLDED HEIGHT FOLDED WIDTH
6000N 1290mm 530mm
TOTAL LENGTH WEIGHT MINIMUM SLING BAR HEIGHT
1200mm 39,50kg 300mm
STANDING HOIST
MAXIMUM HEIGHT TOTAL WIDTH MAXIMUM LOAD
1650mm 970mm 150kg
MOTOR FOLDED HEIGHT FOLDED WIDTH
6000N 1290mm 530mm
TOTAL LENGTH WEIGHT MINIMUM SLING BAR HEIGHT
1200mm 39,50kg 9,50kg
MINI HOIST
MAXIMUM HEIGHT TOTAL WIDTH MAXIMUM LOAD
1790mm 905mm 130kg
MOTOR FOLDED HEIGHT FOLDED WIDTH
6000N 1290mm 540mm
TOTAL LENGTH WEIGHT MINIMUM SLING BAR HEIGHT
1020mm 37,00kg 300mm
8.- Care and maintenance
precaución

Failure to care for and maintain the product in perfect condition may lead to the risk of an accident.

Regular maintenance ensures that the hoist remains in optimum operating condition and that minor problems that could become more significant and lead to a breakdown can be identified and addressed in good time. Not only does it improve day-to-day safety, but it also saves time and money in the long run.
Note: In the event of a breakdown, any repair should be carried out by a specialist provider (orthopaedics).

General recommendations
The following are some of the most common maintenance and upkeep activities for the hoist:

The table below shows how components should be looked after and how often:

ACTION FREQUENCY
Cleaning Daily
Checking the tightness of screws, nuts and knobs Daily
Leg locking Daily
Brake condition Weekly
Review of safety clips Weekly
General inspection Every 6 months
Presence of cracks Monthly
Sling condition Monthly
9.- Recycling the product
reciclaje punto limpio

When the product has become unusable and must be disposed of: The hoist is made of epoxy-coated steel sections, so please follow local recycling requirements and recommendations as to disposal. Rechargeable batteries that contain lead (Pb) must be recycled. They should be put in the containers for car battery recycling or entrusted to suitably licensed waste managers. In any event, we recommend that you ask your local waste management company or your nearest recycling centre for advice on disposal.

10.- Storing the product
precaución

If not correctly stored, the product may be damaged leading to the risk of an accident.

precaución

Pay special attention to the hoist’s batteries if it is going to be left unused for an extended period.

11.- Useful life

The expected useful life of the product is 1 year in normal conditions of use, safety and maintenance. After that time, the product can be used as long while it remains in perfect conditions of use and maintenance. Some parts or components may in any event have to be replaced due to normal wear and tear within less than this time.

12.- Warranty and after-sales service

Warranty terms and conditions:
Only original Forta products purchased from authorised dealers are covered by the warranty against defects in parts and workmanship.

The warranty period runs from the date of purchase for 3 years for structure and components and 1 year for batteries, which are consumable items. The warranty is subject to the following conditions::

THE WARRANTY DOES NOT COVER THE CONSEQUENCES OF ANY TRAVEL PROBLEM, IN PARTICULAR ISSUES RELATING TO TRANSPORT, LOSS OF PROFIT, EXPENSES, ETC.

Forta will have NO liability in the following circumstances:

EThe warranty certificate must be sent to FORTA, S.L. together with a photocopy of the purchase invoice within 15 days from the date of purchase. To validate the warranty, the user must submit the warranty certificate bearing the stamp the seal of the outlet that sold the product. You can download the warranty certificate here: www.fortasl.es/en/manuales/doc/GARANTIA CONTRACTUAL.pdf.

13.- Tests and trials carried out

FORTA products comply with Annex IV to MDR (EU) 2017/745, are CE marked and have been designed and tested in accordance with UNE-EN ISO 10535:2007. Forta is obliged to certify compliance by its products with a number of essential requirements. There is a standard that specifies the inspection and testing methods to show compliance of the products with those requirements. The standards that the product complies with are listed below:

Brief description of relevant law Current law
Information provided by the manufacturer UNE-EN 1041:2009+A1:2014
Quality management system UNE-EN ISO 13485:2018
Risk management UNE-EN ISO 14971:2020
Testing of medical devices and lifting hoists UNE-EN 12182:2012
UNE-EN 10535:2007
Biological assessment of medical devices UNE-EN ISO 10993-1:2021
Maximum load 150kg
14.- Manufacturer details

FORTA - FABRICACIONES ORTOPÉDICAS ALBACETE, S.L.
Pq. Emp. Campollano, c/C 90 Nave 1
02007 Albacete
España - Spain
info@fortasl.es
www.fortasl.es
CE
MADE IN EUROPE
forta